Schinken Verlag publica libros para aprender idiomas dirigidos a personas que quieren descubrir nuevas lenguas a través de historias, situaciones cotidianas y cultura.

El español ocupa un lugar muy especial en nuestra editorial. Muchos de nuestros libros surgen en diálogo cercano con autoras y autores de América Latina y España. Eso hace que los textos tengan una conexión muy natural con los países, las personas y las situaciones que retratan.

Tenemos libros para distintos niveles, desde A1 hasta B2. Algunos están escritos completamente en el idioma que se aprende; otros mezclan el alemán con palabras y frases en español, italiano o rumano. Así, la lectura sigue siendo fluida para quienes leen en alemán, mientras el nuevo idioma se va integrando paso a paso.

De esta manera, es posible descubrir un nuevo idioma sin la presión de entenderlo todo desde el primer momento. La persona lee una historia y muchas veces aprende casi sin darse cuenta.

Español

El español es la línea más amplia de nuestra editorial. Nuestros libros invitan a viajar por América Latina y España, combinando un lenguaje sencillo con historias, vida cotidiana y cultura.

Italiano

Nuestros libros para aprender italiano incluyen textos sencillos, historias cortas y lecturas que mezclan el alemán con el italiano, pensadas para diferentes niveles.

Libros para aprender portugués

Nuestros libros para aprender portugués invitan a descubrir Portugal, Brasil y otras regiones donde se habla portugués.

Francés

Nuestros libros para aprender francés reúnen textos sencillos e historias pensadas para quienes quieren mejorar su nivel leyendo.

Rumano

Nuestro libro para aprender rumano ofrece una entrada fácil a la lengua y la cultura de Rumanía. La narración en alemán se va combinando poco a poco con palabras y frases en rumano.

Inglés

Nuestro libro para aprender inglés cuenta una historia sencilla y moderna, pensada para quienes quieren refrescar sus conocimientos del idioma.

Alemán como lengua extranjera

Nuestros libros para aprender alemán como lengua extranjera acercan a la vida cotidiana, el idioma y la sociedad en Alemania. Algunos títulos también abordan temas sensibles y pueden servir muy bien para el trabajo en clase, el diálogo y la lectura en grupo.

Nuestro enfoque

Nuestro objetivo no es enseñar idiomas de manera fría o aburrida, sino a través de textos que se leen con gusto: historias, personajes, lugares y situaciones que acercan a la vida en otros países.

Juegos de idiomas y proyectos de audio

Los idiomas no se aprenden únicamente con libros. En Schinken Verlag también desarrollamos formatos creativos y entretenidos relacionados con la lengua, la cultura y el aprendizaje.